05 – In 80 Tagen um die Welt

Ueberreuter-Klassiker-05

Eine Wette treibt den Engländer Phileas Fogg mit seine Diener Jean um die Welt: Mit Zug, Schiff, Ballon und sogar per Elefant sind sie unterwegs, um in 80 Tagen wieder in London zu sein. Doch der Ausgang ihrer Reise ist ungewiss – die Zeiger der Uhr scheinen immer schneller zu laufen, die Zeit wird immer knapper…

Sprecher: Bodo Primus

Gekürzte Lesung, 2 CD, Spielzeit: 158 Minuten

Trennstrich

Phileas Fogg ist ein Pedant wenn es darum geht seinen Tagesablauf bis auf die Sekunde genau im voraus zu planen. Doch nicht nur darauf legt er Wert – Veränderungen jedweder Art sind ihm ein absolutes Greul. Als eines Tages sein Diener gegen die erlassenen Vorgaben verstößt, entlässt er ihn mit sofortiger Wirkung.

Nachdem er eine neuen Diener gefunden hat begibt er sich in seinen Club um seinen Tag dort wie gewohnt fortzusetzen. Doch soll dieser Tag nicht wie gewöhnlich verlaufen. In einem, für Fogg recht hitzigem, Gespräch behauptet Fogg er könnte die Welt in 80 Tagen komplett einmal umrunden. Dies wird jedoch von einigen seiner Clubkollegen nur mit kopfschüttelndem Spott abgetan. Um sich zu behaupten setzt Fogg die Summe von 20.000 Pfund aus um eine Wette zu machen.

Da diese Wette angenommen wird, macht sich Fogg zusammen mit seinem Diener Passepartout noch am selben Abend auf um die Welt einmal zu umrunden. Doch ist er nicht vollkommen alleine unterwegs. Ein Detektiv hat sich an die Fersen von Fogg und Passepartout geheftet um Fogg, welche er für eine Bankräuber hält, dingfest zu machen. Die Widrigkeiten für Fogg beginnen sich zu häufen.

Wie bei den Klassikern von Ueberreuter so üblich, wurde hier auch wieder die Cutschere angesetzt, da man diese umfangreiche Reise kaum in 158 Minuten genau am Buch orientiert abhandeln könnte. Und wieder hat man sich nur der Auszüge der spannenden Teile bedient und somit eine unterhaltsame Zusammenfassung der Hetzjagd durch die Kontinente erschaffen. Die wichtigen Dinge bekommt man mit und die wirklich tiefer gehenden Abschnitte, welch nicht wirklich unbedingt von Nöten sind zu erfahren, fallen gnädigerweise unter den Teppich. So ist alles recht temporeich und sie Spannung ist von Anfang an vorhanden.

Bodo Primus lebt sich hier in wirklich sehr gediegener Art und Weise im Charakter des Pileas Fogg akustisch aus. Die recht aristokratische und extrem steife Lebens- und Wesensart des unfreiwilligen Abenteurers mit starkem Hang zur Pedanterie wird von ihm bis auf das I-Tüpfelchen hin dargestellt. Alleine dieser Umstand ist schon das hören dieser Umsetzung wert. Auch schafft er den teilweise recht trockenen Stoff sehr atmosphärisch und lebendig zu übermitteln.

Von den mir bisher bekannten Hörbuchversionen die am besten gelungene und lebendigste…Soundsystem-BLAU

 

Thomas Rippert
Letzte Artikel von Thomas Rippert (Alle anzeigen)