02 – Die wilden Hühner und das Leben

Wilde-Huehner-06

Sprotte versteht die Welt nicht mehr. Wieso hat Fred es plötzlich so eilig mit dem ersten Mal? Sie ist einfach noch nicht so weit! Aber muss er auf der Klassenfahrt deshalb gleich mit einer anderen flirten? Sprotte und ihre Freundinnen kommen einfach nicht dazu, ihr Bandenleben zu genießen: Melanie befürchtet, schwanger zu sein, Frieda entdeckt, dass ihr Vater eine Freundin hat, Wilma möchte die Schule aufgeben, um Schauspielerin zu werden. Und dann müssen die fünf sich auch noch mit der Mädchenbande „Die wilden Küken“ herumärgern! Waren die wilden Hühner wirklich auch mal so frech?

Sprecherin: Anne Moll

Autorisierte Lesefassung, 4 CD, Spielzeit: 300 Minuten

Trennstrich

Dies ist das erste Buch der wilden Hühner welches nicht selbst von Cornelia Funke verfasst wurde, sondern von Thomas Schmidt, einem Autor der bisher nicht nur Kinder- und Jugendbücher geschrieben hat, sondern auch Drehbücher abliefert. Auf den Geschichten und Figuren der Funke-Bücher basierend liefert er nur das Filmbuch zum neusten Kinoabenteuer der wilden Hühner ab.

Und wie es Büchern zu Filmen leider teilweise nun einmal so ist, verändert sich ein Menge an den Figuren und die bisher bekannten Eigenschaften der liebgewonnenen Charaktere werden angepasst um einem massentauglicherem Publikum zu gefallen. Die Grundzüge der meisten Protagonisten sind jedoch noch gut zu erkennen und nicht vollkommen verfremdet worden.

Auch finden sich hier viele Motive der bisherigen Bücher wieder,. Welche zu einer passenden Melange zusammengefügt werden um eine Geschichte zu erzeugen welche auch die Hühner-Fans der ersten Stunde noch ansprechen kann. So sollten also die Puristen genau so viel Spaß an diesem Hörbuch haben wie die neu dazu gekommenen, welche den ersten Kontakt durch die Filme hatten und gegebenenfalls die Bücher überhaupt nicht kennen.

Nicht nur der Autor de Buches ist eine Neuerung, sondern auch die Leserin des Hörbuches ist nicht mehr wie gewohnt. Hatte bisher Hühner-Erfinderin Cornelia Funke ihre Schützlinge selber als Hörbuch vertont, so wird diese Episode aus dem Leben der Mädchen von Schauspielerin Anne Moll gesprochen.

Anne Moll scheint sofort einen Bezug zur Geschichte und den Figuren gehabt zu haben, den ihre Lesung steht den vorherigen Autorenlesungen in nichts nach. Hier zeigt sich auch Anne Molls Erfahrung im Bereich der Hörbücher für Jugendliche. Jeder Satz ist interessant genug betont und jeder Charakter unterschiedlich genug interpretiert, das es jüngeren Zuhörern nicht zu lang wird der Geschichte zu lauschen.

Ei weiteres Abenteuer der Mädchen das, auch wenn nicht mehr die „Mutter“ der Hühner die kompletten Finger auf der Geschichte hat, unterhalten kann…Soundsystem-BLAU

 

Thomas Rippert
Letzte Artikel von Thomas Rippert (Alle anzeigen)